しあわせになる英語 English for Happiness

日曜更新。人生に役立つバイリンガルの学び。

2016-11-05から1日間の記事一覧

武士道の素晴らしさを、英語で。 “It is wrong to set one’s mind on two things at once.”

“物が二つになるが悪しきなり”「葉隠」より 日本の「サムライ」の素晴らしさ、その行動力、いざと言う時にクールに事を成す精神力を、外国人に英語でどう説明するか?これは、かなり難しいと思うのですが、ひとつのヒントを、三島由紀夫が激賞する名著「葉隠…